Technischer Redakteur (m/w) - Kundendokumentation Landesgesellschaften

17. März 2017

Tätigkeitsbereich

  • Erstellen von technischen Dokumenten (Deutsch & Englisch) im Bereich Software/Hardware (Bedien- und Programmieranleitungen, Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Spezifikationen, Ersatzteilkataloge)
  • Übernahme einer Schnittstellenfunktion zu Entwicklungsabteilungen anderer Landesgesellschaften
  • Erstellung nach Normen und Richtlinien des Maschinenbaus
  • Informationsrecherche

Profil:

  • Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion / Technikkommunikation oder vergleichbare Ausbildung
  • Fachkenntnisse Automatisierungstechnik oder Robotik
  • Sehr gute Kenntnis in der deutschen und englischen Sprache
  • Sehr gute Kenntnisse im Erfassen und Strukturieren von Inhalten in XML-basierten Redaktionssystemen
  • Gute Kenntnisse im Umgang mit Grafikprogrammen
  • Erfahrung im Verfassen von qualitativen Texten nach kontrollierter Sprache in Deutsch und Englisch
  • Gute Kenntnisse der Maschinenichtlinie und weiterer maschinenbaurelevanter Normen
  • Sicherer Umgang mit MS Office Produkten
  • Selbstständiger und eigenverantwortlicher Arbeitsstil
  • Team- und Integrationsfähigkeit
  • Kommunikations- und Präsentationsfähigkeit

 


Besetzungstermin: Ab sofort

Technischer Redakteur (m/w) - Kundendokumentation Landesgesellschaften

Jetzt online bewerben

Wir nutzen Cookies, um Ihnen auch online den besten Service zu bieten. Mehr erfahren.

Okay