Select your location:


Select your language:

  • English

Technical Writer (f/m/d)

Come join us as the latest adition to the team.

Short Facts

  • Augsburg
    Augsburg, Germany
  • KUKA
  • Research & Development
    Research & Development
  • Permanent Employment
    Permanent Employment


  • Have deep insight into the technical details of releases and release candidates of the open interfaces and mechanisms, as well as the workings and usage of platform hardware
  • Editorial rework of existing reference content for iiQKA System Software and Open Interfaces on Developer Portal, KUKA Xpert and Controller User Interface
  • Creation of new reference content for iiQKA System Software and Open Interfaces (tutorials, wizards, conceptual documentation, system documentation, use cases) in alignment and collaboration with Product Owners, Product Managers and Developers
  • Essential in delivering the user self-help reference content for the overall platform ecosystem and community experience
  • Write and edit technical, developer-centered reference content for new and updated APIs and other software features
  • Write and edit accessible system software reference content that is meaningful and usable by both robotics newcomers and robotics experts
  • Use research skills to gather and analyze information from multiple sources to develop content and identify new content opportunities and drive content experience strategy

Application Requirements

  • Degree in Technical Writing, Computer Science, Robotics or a related field
  • Technical knowledge of APIs, SDKs, Style Guides and support documentation
  • Minimum five years’ experience writing API and other developer documentation
  • Working knowledge of robotics domain and ability to learn new domains quickly
  • Well-versed in building and managing a network of subject matter experts
  • Ability to use multiple tools to write, format, manage, and publish high-quality content
  • Experience in executing regular updates and developing clock to reflect changing requirements
  • Ability to collaborate with developers and engineers to pull out a concise, understandable story
  • A deep interest in the different ways that people discover and process information
  • An eye for aesthetic design and creating easily digestible content
  • High standards, an obsessive eye for detail, and a strong sense of ownership
  • Ability to communicate clearly and collaborate with a global team
  • Fluency in German and English (technical writing and conversation). Extra bonus points for additional language fluency
  • Prior software development experience is a strong plus Prior software development experience is a strong plus
  • Experience in the agile development process is an advantage
  • Must provide a portfolio of previous technical documentation work

What we offer

Great working environment

Start date: Immediately

Apply now online

This website uses cookies (find out more) in order to offer you the best service online as well. If you simply continue to use our website, we will only use cookies required for technical purposes. If you click on “OK and discover KUKA”, you are also agreeing to the additional use of marketing cookies. You can select which cookies we use by clicking on “Cookie settings”.

Cookie settings