Un robot KUKA forma parte de la historia cultural neerlandesa

El grupo artístico llamado robotlab ha instalado un robot KUKA en Dordrecht. Allí, el robot escribe la Biblia. El proyecto artístico es una parte fundamental de las celebraciones del 400 aniversario del Sínodo de Dort, un acontecimiento pionero del protestantismo neerlandés.

18 de junio de 2019

El grupo artístico existe ya desde el año 2000. Sus obras tratan sobre la relación entre las personas y los robots. Desde entonces, Matthias Gommel, Martina Haitz y Jan Zappe ya han realizado más de 100 exposiciones. El proyecto actual «bios [bible]» está expuesto en la ciudad neerlandesa de Dordrecht. El centro de atención es un robot KUKA de la familia de productos KR CYBERTECH.

Guillermo Alejandro, rey de los Países Bajos, visitando el robot KUKA que escribe la Biblia Fotografías de ©Dirk Hol

Un robot KUKA escribe la Biblia

El robot KUKA escribe la Biblia de forma autónoma en la lengua neerlandesa. Para ello, cuenta con un portalápices articulado especialmente desarrollado. Dentro de él encontramos una pluma de caligrafía que logra una letra especialmente bonita. La pluma está conectada a un sistema de tinta externo. De esta forma, se garantiza que el abastecimiento de tinta sea constante y, por lo tanto, que la escritura sea continua.

El robot, equipado con una pluma especial, escribe la Biblia.

Texto de la Biblia como archivos digitales

El texto de la Biblia se carga en el controlador del robot en forma de archivos especiales generados por ordenador. La letra del robot KUKA de la familia KR CYBERTECH es una fuente de caligrafía especialmente diseñada para este proyecto, que además se ha generado expresamente y se integrado en el programa del controlador. El robot KUKA escribe en varios rollos de papel, cada uno con 200 metros de longitud. El trabajo total de escritura dura nueve meses.

Página a página, el robot escribe en varios rollos de papel de 200 metros.

El robot remite a monjes de la Edad Media

El robot escritor de la Biblia está relacionado con el 400 aniversario del Sínodo de Dort. En los años 1618/19, Dordrecht fue el lugar de reuniones de la Reforma en los Países Bajos. Por aquel entonces, se decidió traducir la Biblia del griego al neerlandés. En esa época, el trabajo de escritura en muchos casos todavía lo realizaban los monjes. 400 años después, esta tarea monótona y tan pequeña la realiza el robot.


Bios relaciona dos sistemas fundamentales: la religión cristiana y el racionalismo científico. En este sentido la escritura siempre ha desempeñado un papel especial, como Sagrada Escritura o como transcripción de conocimientos.

Matthias Gommel de robotlab
Configuración de cookies Aceptar y descubrir KUKA

Este sitio web utiliza cookies (saber más) para ofrecerle, también en internet, el mejor servicio. Si continua usando nuestra página web, utilizamos únicamente las cookies necesarias técnicamente. Si hace clic en «Aceptar y descubrir KUKA», acepta también la utilización de cookies de marketing. Al hacer clic sobre «Configuración de cookies» puede seleccionar las cookies que utilizamos.

Configuración de cookies