Top laser safety with the KUKA LaserSpy 4.0

Perfect protection against laser beams: the KUKA LaserSpy is a TÜV-tested laser safety sensor which monitors the laser protection wall electronically and actively. Escaping beams are stopped before they can do any harm – ensuring optimum laser safety for your system and personnel.

시설의 레이저 안전에 결정적으로 중요한 것은 고장 시의 사용 기한입니다. 이에 요구되는 안전 기준을 경제적으로 실행할 한 가지 가능성은 전자 제어식으로 효과적으로 감시되는 보호벽입니다. 이를 위하여 KUKA는 KUKA LaserSpy-안전센서를 개발하였습니다. 이 안전센서는 신속히 설치할 수 있고 간단하게 조작할 수 있습니다. 더 많은 레이저 작업을 위해 시스템을 최적화하십시오.

KUKA LaserSpy의 기능

KUKA LaserSpy는 이중벽 패널로 된 보호벽의 내광성 중간 공간을 감시하는 광학 센서입니다. 중간 공간에서 KUKA LaserSpy는 적외선에 가까운(NIR) 주파수대(820~1,100나노미터)의 연속적인 또는 맥동적인 레이저 조사를 감지하여 적절히 반응합니다.

모든 센서는 코어 주위에 원형으로 배치되어 있는 복수의 탐지기로 구성되어 있습니다. KUKA LaserSpy을 이용하면 3.5m 범위를 모든 방향에서 감시할 수 있습니다. 따라서 센서 하나로도 넓은 면적에 걸친 요소를 안전하게 지킬 수 있습니다.

비상시에 KUKA LaserSpy는 어떻게 보호합니까?

레이저 빔은 첫 번째 벽을 투과합니다. 고감도 KUKA LaserSpy가 투과된 광선을 측정합니다.
레이저 빔이 외벽을 손상하기 전에 KUKA LaserSpy가 안전회로를 엽니다.
KUKA LaserSpy는 광원을 통해 비상 차단 회로를 차단합니다.
KUKA LaserSpy가 빨리 반응하기 때문에 높은 레이저 출력의 경우에도 약 35mm 간격을 가진 얇은 이중벽으로 충분합니다.

KUKA LaserSpy는 최고의 안전 기준을 구현합니다.

EN ISO 13849-2:2008	카테고리 4/성능 레벨 (PL) e 15년 사용 시 PFH=1,912e-9/h
IEC 61508:2001	15년 사용 시 안전 무결성 레벨 2 (SIL 2)
EN 60947-5-3:1999	PDF-M (자가 감시 분류)

이런 장점을 활용하십시오.

레이저원 안전회로의 능동적 개입을 통한 비상 차단 기능
설치된 레이저 전원 장치에 관계없이 근적외선 파장 범위(820 ~ 1,100 나노미터)에서 모든 최고 선질의 레이저에 적합
간단한 조립: 일렉트로닉 하우징을 열지 않은 채 드릴링 형판을 이용한 준비, 금속 나사를 이용한 고정
자신의 오작동을 테스트하는 자기 감시 센서

Retrofit in existing systems

We can retrofit your system quickly and easily with the KUKA LaserSpy. The only requirements are: the booth of your system has a double-panel wall, the distance between the two outer panels of the double wall is at least 35 mm, and the wall elements are of light-proof design.

KUKA LaserSpy Manager: Optional add-on module for sensor monitoring

The KUKA LaserSpy Manager (SPY-M) is a control and interface unit for use with KUKA LaserSpy 4.0 sensors and allows central monitoring and visualization of the status of up to 40 sensors on up to four chains of 10 sensors each.

In addition, the KUKA SPY-M has a communication interface according to IEC 61158 (compatible with PROFINET®), with which the information collected in the SPY-M can be transmitted to a higher-level central controller.