Technical Editor


  • 上海
    上海, 中国
  • KUKA
  • 研发部
  • 正式职位

Create technical documents (assembly instructions, operating instructions, operating and programming instructions, work instructions…) for different products (e.g mechanics, controller, software, R2U …) as well as technical information for spare parts (spare parts catalog, technical drawings, create product relations, …) in Chinese or English language.


  • Communication with R&D team and KUKA Germany all technical issues

  • Creating and editing texts, pictures and technical data needed for different outputs e.g. technical documents, Xpert system and spare parts catalog. 


  • Good technical understanding of the overall robot system

  • Communication and organizational skills

  • Information inquiry

  • Knowledge of local laws and guidelines for the creation of technical documentation. Knowing the European “Machinery Directive” is a benefit.

  • Master degree in Mechatronics, Mechanical Engineering or Electrical Engineering

  • More than 3 years experience in editing technical documentation of mechatronic systems or software

  • Experience of living and working abroad (particularly Europa or USA) is an advantage

  • Experience in robotic industries or the usage of industrial robots is a benefit

  • Experience in performing technical developer interviews

  • Experience in editing and organizing content in XML-based content management system

  • Experience in using different graphic design programs

    Please send us your complete application documents by e-mail at the below-mentioned address.

开始时间: 尽快

Technical Editor

Please apply here via email
Cookie 设置 同意

我们使用cookies为您提供最好的网上服务。更多信息请访问 隐私政策.

Cookie 设置