紅點與 iF 設計大獎：KUKA 在 2022 年的「產品設計」大賽中勇奪四個獎項

由 LBR iisy 和 smartPAD pro 組成的 KUKA 雙機組合以其非凡的「產品設計」令紅點和 iF 評審團讚歎不已。設計界的四重冠軍。

2022年10月4日

紅點設計大獎和 iF 設計獎代表了全球最重要的兩個設計大賽，象徵著卓越設計品質的專業標竿。KUKA 同時獲得四個獎項，證明其長久以來令人讚賞的品質和美學理念，以及成功融合技術與創造力。

完美協作：優美設計結合直覺便利的操控性

LBR iisy 是一款靈敏、精確且易於操作的協作機器人，能夠讓自動化流程更加直覺便利，將人機協作技術提升至新境界。「這款協作機器人的特色在於重量輕、設計緊實、佔地面積小、內建感應器，最重要的是，試運轉過程簡單迅速，是製造過程中的靈活好幫手」，KUKA 技術與創新中心高級副總裁 Kristina Wagner 博士說道。

初學者使用 iiQKA.OS 控制機器人

由於採用新型作業系統 iiQKA.OS，LBR iisy 只需數分鐘即可準備就緒。同時搭配非常靈活的小型機器人控制器 KR C5 micro 並採用新型 smartPAD pro 作為控制模組，構成了一個所向無敵的團隊。最大的優勢：客戶不需要具備深厚的程式設計相關經驗，即可使用協作機器人，滿足其各方面需求。許多任務都可以透過簡單地手動引導機器人來解決。「在進行手動導引時，客戶甚至不需要將操作設備拿在手中，所有按鍵都設置在機器人上，這讓操作更為容易」，機電工程研發產品負責人 Volker Schmirgel 解釋道。

優異安全的設計

LBR iisy 系列的設計也更易於使用。無稜邊的連接臂設計讓人員和協作機器人能夠無危險性地並肩合作。「機器人的所有關節中都內建扭矩感應器，可以立即識別到最輕微的觸碰，並對碰撞作出反應」，首席機電工程研發產品負責人 Melina Nasradini 說道。

操作直覺簡單的機器人控制器

搭配新型 KUKA smartPAD pro，機器人操作變得前所未有地直覺簡單。「操作設備擁有符合人體工學的產品設計，而且非常堅固耐用，可在工業環境中連續使用，不會有疲勞現象」，專案經理兼首席機電工程研發產品負責人 Sergiy Ostrovski 解釋道。smartPAD pro 可以用來操作所有配備新型作業系統 iiQKA.OS 的 KUKA 產品。