KUKA 完成了調整後的目標並實施了增效措施

訂單量為 33 億歐元，減少 8.5%

營業額為 32 億歐元，減少 6.8%

扣除收購價格分攤、促增長投資和重組經費前的息前稅前盈餘 (EBIT) 為 9640 萬歐元（息前稅前盈餘：3.0%）

稅後盈餘為 1660 萬歐元

啟動了增效措施

今年 KUKA 計畫裁撤奧格斯堡總部共 350 個全職崗位

2019 年展望：營業額超過 33 億歐元，最終評估當前重組經費前的息前稅前盈餘達 3.5% 左右

2018 財年，KUKA 集團遭遇了諸多挑戰。從第四季度起，經濟增速明顯放緩，客戶對於投資決策持更謹慎態度。此外，專案運營方面也產生了不利影響。因此，KUKA 調整了對過去財年的經營預測，並採取了數項應對措施。

「我們努力提高工作效率，遵守嚴格的成本控制規定，將更加專注於滿足客戶在其區域市場的具體需求。」KUKA AG 董事長 Peter Mohnen 說，「為此，我們將堅持實施啟動的措施計畫。」

過去財年，KUKA 集團接到訂單量為 33.053 億歐元，比上一年的數據（2017 年：36.143 億歐元）低 8.5%。其中，主要是經濟大環境明顯降溫，對我們的兩大重點市場（汽車產業和電子產業）產生了重大影響。接到的訂單大部分來自歐洲。

2018 年，KUKA 集團營業額達 32.421 億歐元。與上一年的 34.791 億歐元相比，營業額降低 6.8%。在這方面，我們的重點市場也有明顯萎縮。汽車產業和電子產業創造的營業額佔 KUKA 總營業額的一半以上。此外，作為我們最重要銷售市場之一的中國，經濟增長有所放緩。

2018 財年，KUKA 集團層面的訂單出貨比，即訂單量與營業額之比為 1.02（2017 年：1.04），高於 1，表示產能利用率保持較好水準。

2018 年底，KUKA 集團未交貨訂單價值為 20.557 億歐元。與上一年的數據（2017 年：21.579 億歐元）相比，小幅下降 4.7%，表示 2019 年產能利用率將達到較好水準。

KUKA 集團扣除收購價格分攤、促增長投資和重組經費前的息前稅前盈餘 (EBIT) 為 9640 萬歐元（2017 年：1.483 億歐元）。因應的息前稅前盈餘為 3.0%（2017 年：4.3%）。計入 2018 年所有經費後，KUKA 集團息稅前盈餘為 3430 萬歐元（2017 年：1.027 億歐元）。因應的息前稅前盈餘為 1.1 %（2017 年：3.0 %）。之所以會降低，另外還要歸因於專案運營情況不佳，以及採取了提高盈餘的措施。 

2018 財年，KUKA 集團的自由現金流為 -2.137 億歐元。相比之下，上一年的數據為 -1.357 億歐元。其中，加大新生產廠房的投資，改裝一台生產設備，以及貿易周轉資金增加，均導致自由現金流減少。 

該財年，KUKA 集團共僱用 14235 名員工。因此，員工人數與上一年持平（2017 年：14256）。

正在實施數項措施

KUKA 積極應對變化的大環境條件，堅持實施早已於一月份啟動的措施計畫。為此確立了一項增效計畫，目標是到 2021 年節省開支 3 億歐元。2019 年，已確定節省數千萬歐元。在節省開支的同時，還計畫在奧格斯堡總部進行裁員，基於現狀考量，這將是無法避免的。

今年 KUKA 計畫裁撤奧格斯堡總部共 350 個全職崗位。其中，裁員主要集中於所謂的間接部門，並且應盡可能被社會接受。

董事長 Peter Mohnen 說：「我們知道，裁員不是一件簡單的事，」「因此，我們將在與員工代表充分溝通的基礎上，非常謹慎地做出決定。我們認識到自己的責任所在，這樣做都是為了 KUKA 集團的將來。」
在中國，該企業著力於建設合資企業，將為當地市場開發新產品。
在研發領域，進行了明確的優先順序排序，並確定了全球範圍的工作重點。精簡了組織架構，以改善全球合作，並進一步強化以客戶為中心的理念。 

2019 年展望

根據目前的經濟形勢預測及大環境條件，並權衡當前潛在的風險和機遇，KUKA 預計 2019 財年的需求量將略有上升。預計增長的動力主要來自於亞洲，尤其是中國。歐洲和美洲的需求量將略有增長。在產業層面上，KUKA 預計一般工業銷售市場與上一年相比將實現增長。汽車產業的需求量將保持穩定。不確定因素主要是目前政治及世界經濟的發展趨勢所致。這些同樣影響到了全球最大的機器人技術銷售市場，如汽車產業和電子產業，我們將始終追蹤這些市場的發展情況。

基於目前的大環境條件和匯率情況，KUKA 預計 2019 年全年的營業額將略有增長，達到 33 億歐元左右。從當前經濟大環境條件和預測的業務發展情況出發，KUKA 集團預計最終評估當前重組經費前的息前稅前盈餘將達 3.5% 左右。 

2018 年度財務報告全文請前往：
www.kuka.com/en-de/investor-relations/reports-and-presentations